人を驚かす, 人の軽蔑を浴びるの英語
関連用語
人を驚かす: raise an eyebrow〔話などが〕
世人を驚かす: 世人を驚かす せじんをおどろかす to strike terror in peoples hearts
手厳しい軽蔑を浴びせる: pour bitter scorn upon〔～に〕
人を驚かすように: in a startling manner
人を驚かす結果: alarming consequences
鬼面人を驚かす: 1. startle by its strange appearance 2. threaten someone with bluff
人の注目を浴びる: hog the limelight
大勢の人の攻撃を浴びる: disturb [stir up] a hornet's nest / bring a hornet's nest about one's ears
人を驚かせる: 【形】 alarming
世間を驚かす: startle the world
目を驚かす〔～の〕: 【他動】 dazzle
驚かす〔人を〕: 【他動】 astonish
冷水を浴びる: take a cold douche
拍手を浴びる: bask in the applause
曙光を浴びる: soak up the sun's first rays
